Carta núm. 29 de 54 · Música
El Tambor
Lo que canta el gritón
No te arrugues, cuero viejo, que te quiero pa' tambor.
Don't you wrinkle, old leather, I want you for a drum.
| Número | 29 |
|---|---|
| Nombre | El Tambor |
| En inglés | The Drum |
| Categoría | Música (4 cartas) |
| Fuentes | Referencias sobre la baraja mexicana tradicional |
| Otros versos | 2 conocidos · ver abajo |
¿Qué significa El Tambor?
El Tambor es ritmo, fiesta y llamado a reunirse. Los tambores marcan los desfiles, las fiestas patrias y las bandas de guerra. El verso es una broma pícara sobre la edad: no te arrugues, que tu cuero todavía sirve para algo.
Otras formas de cantarla
- Tum, tum, tum, ¡llegó el tambor!
Vale la pena saber
- Los parches de los tambores tradicionales eran de cuero de animal; por eso el verso habla de "cuero viejo".
- En México "cuero" también se le dice a una persona guapa, así que el verso tiene doble sentido.
¿Quieres oírla en juego? Juega una ronda contra la compu