Lotería card No. 37 of 54 · Symbols
El MundoThe World
What the caller sings
Este mundo es una bola, y nosotros un bolón.
This world is a ball, and we’re a big bunch of people on it.
| Number | 37 |
|---|---|
| Spanish | El Mundo |
| English | The World |
| Category | Symbols (8 cards) |
| Sources | Sources for Lotería card names and verses |
| Other versos | 2 known · see below |
What does El Mundo mean?
El Mundo represents the weight and wonder of the world. The classic card often shows a figure carrying the globe on his back, echoing the myth of Atlas. The verso plays on "bola" (ball) and "bolón" (a big crowd, or a big ball), a cheerful shrug at how crowded and round life is.
Other ways to call it
- Este mundo es una bola, y nosotros un balón.This world is a ball, and we’re a ball too.
Worth knowing
- In Mexican slang "un bolón" or "un montón" means a crowd, so the line is also saying "and we are a whole bunch of people".
Want to hear it called for real? Start a round against the computer